ช่วยแปลภาษาให้หน่อยครับ

ในห้อง 'แปลธรรมะเป็นภาษาอื่นๆ' ตั้งกระทู้โดย Preechat, 11 มีนาคม 2013.

แท็ก: เพิ่มแท็ก
  1. Preechat

    Preechat สมาชิกใหม่

    วันที่สมัครสมาชิก:
    11 มีนาคม 2013
    โพสต์:
    1
    ค่าพลัง:
    +0
    พอดีผมสับสน เลยอยากให้ผู้รู้ภาษาแปลให้หน่อยครับ

    ผมลองโพสไปในเว็บกุมารทอง เขาแปลให้เป็น ตะ สะ ระ ระ

    แต่ผมลองเอาไปให้ชาวกัมพูชาอ่าน เขาอ่านว่า เวอะหะ

    ไม่แน่ใจอันไหนถูกกันแน่ ช่วยยืนยันหน่อยครับ
     

    ไฟล์ที่แนบมา:

    Preechat, 11 มีนาคม 2013

    #1
  2. Ta WHK

    Ta WHK เป็นที่รู้จักกันดี

    วันที่สมัครสมาชิก:
    7 กันยายน 2008
    โพสต์:
    1,133
    ค่าพลัง:
    +6,078
    แปลเป็นภาษาอะไรคะ แปลจากบาลีเป็นอังกฤษหรือว่าอย่างไรคะ
     
    Ta WHK, 13 มีนาคม 2013

    #2

แชร์หน้านี้

Loading...